M.Ö. 50 yıllarında.. Galya köyünün dışında tüm ülke Romalılar tarafından ele geçirilmiştir. Galya köyü hala Sezar’a karşı direnmektedir. Bebekken iksir kazanına düşen Oburiks’in temiz kalbi, Asteriks’in bükülmez sağlam bileği, büyücüleri Büyüfiks’in iksir ve şefleri Toptoriks’in kudret ve şefkati bir olup Sezar’ın keyfini kaçırırlar. Sezar bu tehlikenin farkında değildir. Yakaryus isimli bir vali Sezar’ın kendisine olan güvenini boşa çıkarmıştır. Amacı iksiri ele geçirip Galya köyünü ve Sezar’ı ele geçirmektir…