Takaki’nin hayatındaki üç an: Akari ile olan ilişkisi ve zorunlu ayrılıkları; kendisine gizliden gizliye aşık olan Kanae ile arkadaşlığı; yetişkinliğin talepleri ve hayal kırıklıkları, soğuk bir şehirde mutsuz bir yaşam.